韓国「完璧な勝利だ!!」サッカー日韓戦の圧勝に韓国大歓喜!!! - 海外の反応翻訳まとめ!

海外の反応翻訳まとめ! ホーム » 海外の反応 » 韓国「完璧な勝利だ!!」サッカー日韓戦の圧勝に韓国大歓喜!!!

韓国「完璧な勝利だ!!」サッカー日韓戦の圧勝に韓国大歓喜!!!

20171216210910279mdbz.jpg

EAFF E-1 サッカー選手権 2017 決勝大会の男子が16日に味の素スタジアムで行われ、日本代表は第3戦で韓国代表と対戦し1-4で敗れた。日本が3点差をつけられて韓国に敗れるのは1982年3月以来35年ぶりのこと。また、4失点は1979年6月以来38年ぶり、ホームでの4失点は初対戦の1954年3月以来63年ぶりとなった。

日本は開始3分に小林悠(川崎フロンターレ)のPKで先制。しかし、終始韓国にペースを握られ、前半のうちに3失点。後半にもオウンゴールで追加点を許した。

翻訳元
以下韓国の反応




完璧な勝利だ!! スコアも圧倒的だけど内容も完璧だった!!




久しぶりに心がスカッとしたよ いい気分だ




ベストではなかったものの日本に勝った!! 韓国代表に感謝するよ




ただ勝っただけでなく圧倒的実力差を見せつけての勝利!!




日本に勝ったのは久しぶりだよな? とても嬉しい 




勝ったのは喜ばしいことだけど、今回の日本代表は実質2軍だろ?




韓国がずっと試合を制圧してて、見てて気持ち良かったよ!




よくやった韓国代表!!




今日の日本は2軍だったんだろ? 素直に喜べないな




なんにしても、日本に勝てたことはとても気持ちがいい




勝ってほしいとおもっていたけど、まさかここまで圧倒するなんて思わなかったよ...
関連記事
<
コメント
非公開コメント