海外の反応翻訳まとめ!

海外の反応翻訳まとめ! ホーム » 

海外「田中は神の子なのか??」→田中将大が7回8奪三振無失点で完勝!!ヤンキースWS進出に王手!!!

<ア・リーグ優勝決定シリーズ:ヤンキース5-0アストロズ>◇第5戦◇18日(日本時間19日)◇ヤンキースタジアム

 田中将大投手が圧巻の7回無失点の快投を見せ、ヤンキースが5-0でアストロズを下して3勝2敗とし、ワールドシリーズ進出へ王手をかけた。田中はポストシーズン2勝目。

 1回は無難に無失点に切り抜けたが、2回先頭グリエルに外角スライダーをとらえられ無死二塁のピンチ。ここは後続を全て内野ゴロに打ち取って切り抜けた。5回には安打と四球などで1死一、二塁と再びピンチを迎えたが、1番スプリンガーを外角の151キロ速球で見逃し三振、2番レディックは外角低めへのスプリットで空振り三振に仕留めて脱し、雄たけびを上げながらガッツポーズ。6回はクリーンアップを圧巻の投球で3者凡退に抑え、続く7回も危なげなく3者凡退。見事に第1戦で黒星を喫したリベンジを果たした。投球内容は7回103球を投げ、3安打無失点1四球8三振。

 打線も田中の力投に応え、5回までに先発カイケルからサンチェス、ジャッジらの適時打で4点を奪って援護。7回にはサンチェスのソロ本塁打が飛び出してリードを広げた。

 田中は「前回負けていたこともあり、こういうゲームができて良かった。全体的には前回より良かった。ホームの声援の力を借りながらいい投球ができた。あとは応援するしかできないが、1つ勝って次のステージへいきたい」とコメントした。
livedoornews
引用元
以下海外の反応

⇒ 続きを読む 海外「田中は神の子なのか??」→田中将大が7回8奪三振無失点で完勝!!ヤンキースWS進出に王手!!!

海外「日本人はセ〇クスレスではなかった」「またメディアが嘘をついたのか....」→日本人のセ〇クスレスへの反応に海外驚愕!!

⇒ 続きを読む 海外「日本人はセ〇クスレスではなかった」「またメディアが嘘をついたのか....」→日本人のセ〇クスレスへの反応に海外驚愕!!

海外「やっぱり日本人にとって英語は難しいんだね...」「あえて英語が不得意な人を選んでない??」→日本人の英語力に海外驚愕!!

⇒ 続きを読む 海外「やっぱり日本人にとって英語は難しいんだね...」「あえて英語が不得意な人を選んでない??」→日本人の英語力に海外驚愕!!

海外「私は黒人だけど日本はとても住みやすいよ!!」「差別主張する奴はいつも白人 」→日本人の黒人や日系アメリカ人に対する考えに対する海外の反応

⇒ 続きを読む 海外「私は黒人だけど日本はとても住みやすいよ!!」「差別主張する奴はいつも白人 」→日本人の黒人や日系アメリカ人に対する考えに対する海外の反応

海外「これは現代の奴隷制度だよ!!」→日本の過労死問題が海外で話題に!?

電通の過労死問題が海外でも大きな話題になりました。
引用元
以下海外の反応

⇒ 続きを読む 海外「これは現代の奴隷制度だよ!!」→日本の過労死問題が海外で話題に!?